Награждаю тебя,
мой единственный, любимый
         Мальчик,
этой моей книгой
         за твое
добросовестное, заботливое прилежное
          отношение
к твоим экзаменам при окончании 7-и летки
         в 1940 году.

Будь всю твою жизнь таким же
честным тружеником в выполнении
каждого выпавшего на твою долю дела.

Глубоко и нежно любящая тебя
    твоя мама —
           автор книги.

  5. VI. 1940.